Condolence Message for the Families of the Victims of Recent Terrorist Attack in Kabul

|||

Ottawa- August 27, 2021

We express our deepest condolences to the families of the victims of the cowardly terrorist attacks that took place at Kabul Airport yesterday and wish those injured a speedy recovery. We have lowered our national flag to half-mast as a remembrance of the victims of these heinous attacks.

We thank our Canadian partners for their sympathy and support during this difficult time.
The Afghan people deserve a future that is free of violence and fear.
 
سفیر و همکاران سفارت افغانستان در کانادا مراتب تسلیت عمیق خود را به خانواده های قربانیان حملات وحشیانه و تروریستی روز گذشته در میدان هوایی کابل ابراز داشته و برای زخمیان این رویداد شفای عاجل آرزو دارند. به یاد و احترام قربانیان این حملات شنیع و بزدلانه، بیرق افغانستان بر فراز این سفارت به صورت نیمه افراشته در آمده است.
از همکاران و دوستان کانادایی به خاطر همدردی و حمایت شان در این وضعیت دشوار ابراز امتنان می نماییم.
مردم افغانستان سزاوار آینده ای فارغ از خشونت و ترس می باشند.
 
په کاناډا کې د افغانستان سفیر او د سفارت کارکونکي د کابل په هوايي ډګر کې د تېرې ورځې د وحشي او ترهګریزو بریدونو د شهیدانو کورنیو ته د تسلیت ژور مراتب وړاندې کوي او د دغه پیښې ټپیانو ته د بیړنۍ روغتیا هیله کوي. د دغه ډارنو او زړه بوږنونکو پېښو د قربانیانو په یاد به د افغانستان بیرغ د دغه سفارت له پاسه نیم ځوړند وي.
په دغه سخت وضعیت کې د کاناډايي همکارانو او دوستانو د خواخوږۍ او ملاتړ څخه مننه کوؤ.
د افغانستان خلک له ډار او تاوتریخوالي پرته راتلونکې مستحق دي.

Last modified on Friday, 27/08/2021

Go to Top